nicpoń () , ,

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) łajdak, hultaj, człowiek bezwartościowy, lekkomyślny (1.2) urwis, psotnik, łobuz

(1.1)

(1.1) Syna miał istotnie, ale był to wielki nicpoń, który doszedłszy lat, nabroił Bóg wie co, a wreszcie poszedł w świat i znikł gdzieś bez śladu.Henryk Sienkiewicz, Stary sługa

(1.1) łachmyta, łapserdak, drapichrust, gałgan, hultaj, huncwot, ladaco, nic dobrego, niecnota, obwieś, oczajdusza, psiadusza, psiajucha, psianoga, psubrat, ptaszek, utrapieniec; ; nicdobrego

nic po nim

angielski: (1.1) ne'er-do-well, wastrel górnołużycki: (1.1) krodawa hiszpański: (1.1) holgazán , bribón jidysz: (1.1) שייגעץ (szejgec) niemiecki: (1.1) Taugenichts , Schlingel ukraiński: (1.1) нікчема