protesta ()
rzeczownik (1.1) protest
protestari protestaka protestatu
protesta ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) protest
protesta ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) protest, sprzeciw (1.2) protestowanie, zaprotestowanie (1.3) protest (dokument) (1.4) oświadczenie, deklaracja, zapewnienie
(2.1) (2.2)
(1) protestas
(1.1) Las protestas de los trabajadores movieron al Gobierno a aceptar sus justas reivindicaciones. → Protesty pracujących skłoniły rząd do uznania ich słusznych żądań.
(1.1) protesta + contra → protest przeciwko, przeciw +
(1.1) elevar, levantar, presentar una protesta → wnieść protest • provocar, causar una protesta → wzbudzić, wzniecić protest • liderar / encabezar una protesta → przewodzić protest / stać na czele protestu • atender una protesta → wysłuchać protest • acallar, sofocar una protesta → stłumić protest • impedir una protesta → zapobiec protestowi • protesta estudiantil / sindical / social → protest studencki / związków zawodowych / społeczny • protesta enérgica / firme / formal / generalizada / oficial / pacífica / popular / solemne → energiczny / stanowczy / formalny / ogólny / oficjalny / pokojowy / ludowy / uroczysty protest • protesta masiva, multitudinaria → masowy protest (1.3) firmar una protesta → podpisać protest
(1.1-2) contestación, oposición, resistencia, protesto, protestación (1.4) promesa
(1.3) documento (1.4) declaración
(1.1-2)
protestar protestante, protestativo, protestón protesto , protestación , protestante /, protestantismo , protestón , protestona
protesta ()
czasownik (1.1) protestować
protesta ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) protest, sprzeciw (1.2) oświadczenie, zapewnienie (np. przyjaźni)
(1) protesta; proteste
(1.1) in segno di protesta → na znak protestu
protesto , protestante / protestare, protestarsi protestante