ustęp ()

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) wydzielony fragment utworu muzycznego (1.2) wydzielony fragment tekstu (1.3) jednostka redakcyjna tekstu prawnego, stanowiąca część paragrafu (1.4) ubikacja, zwłaszcza publiczna (1.5) ubocze, miejsce ustronne

(1.1-5)

(1.1) Ten trudniejszy ustęp skrzypek dość niedbale odegrał z partytury. (1.2) Aplikant powoli odczytał zaznaczony ustęp. (1.3) Akurat w tym ustępie zarządzenia widoczne były pewne niejasności. (1.4) Wspólny ustęp mieścił się w samym końcu korytarz, a drugi – w odległym krańcu podwórza. (1.5) Pani Mniszchowa młodszego brata wzięła dla wybadania na ustęp…Józef Ignacy Kraszewski, Starosta warszawski, Warszawa 1974, s. 377.

(1.3) ust. (1.4) wychodek, klozet, toaleta WC; waterklozet, miejsce ustronne, tam, gdzie król piechotą chodzi, klop, kibel, sracz

(1.4) latryna, sławojka, szalet

(1.3) artykuł, paragraf

(1.3) punkt

ustępstwo , ustępowanie , ustąpienie ustępik ustąpić, ustępowanie , ustąpienie ustępowy, ustępliwy ust.

(1.5) na ustęp

angielski: (1.1) passage; (1.2) passage; (1.4) toilet bułgarski: (1.3) алинея czeczeński: (1.2) абзац esperanto: (1.3) paragrafo hiszpański: (1.1) pasaje , fragmento (musical); (1.3) apartado (de un texto legal); (1.4) excusado , retrete kaszubski: (1.4) ùstãp niemiecki: (1.3) Absatz wilamowski: (1.4) śympa , šympa