Események Római Birodalom Augustus császárt (helyettese szeptember-októberben Caius Fufius Geminus, november-decemberben Quintus Fabricius) és Marcus Plautius Silvanust (helyettese júliustól Lucius Caninius Gallus) választják consulnak. A szenátus a "haza atyja" (pater patrieae) címet adományozza Augustusnak. Augustus lányát, Iuliát paráználkodás és összeesküvés vádjával Pandateria szigetére száműzik, csak az anyja, Scribonia kísérheti el. A császár elválasztja őt rodoszi önkéntes száműzetésben élő férjétől, Tiberiustól. Iulia egyik szeretőjét, Iullus Antoniust (Marcus Antonius fiát) halálra ítélik, de a végrehajtás előtt öngyilkos lesz. Felavatják Augustus fórumát. Augustus az actiumi csata emlékére megépítteti az első állandó naumachiát (tengeri csatát imitáló gladiátorjátékok helyszínéül szolgáló medence). Elkészül az Aqua Alsietina vízvezeték.
Pártus Birodalom IV. Phraatész pártus királyt felesége, Musa megmérgezi és fiával, V. Phraatésszel, mint társuralkodóval elfoglalja a trónt.
Halálozások Iullus Antonius, Marcus Antonius fia IV. Phraatész, pártus király
Fordítás
002