numer ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) liczba naturalna, która identyfikuje jakiś element ze zbioru (1.2) pozycja w programie (zwykle w cyrku) (1.3) egzemplarz czasopisma z daną datą (1.4) identyfikator zawierający, między innymi, cyfry; (1.5) żart, przekręt, oszustwo (1.6) gagatekMałgorzata Stefaniak, „Absztyfikant założył ancug”, czyli o niemieckich zapożyczeniach we współczesnej polszczyźnie potocznej, w: Język, Komunikacja, Informacja nr 6/2011, red. I. Koutny, P. Nowak, s. 220.
(1.1-5)
(1.1) Zawodnik startuje z numerem ósmym. (1.1) Nasz kandydat znajduje się na liście numer osiem. (1.2) Końcowy numer akrobaty wzbudził westchnienie podziwu na widowni. (1.3) Czy wyszedł już marcowy numer „Miesięcznika Wikipedysty”? (1.4) Jaki był numer rejestracyjny tego samochodu? (1.5) Za taki numer pójdziesz siedzieć!
(1.1) nadawać czemuś / komuś numer • numer telefonu: wykręcać / wybierać numer (w domyśle: telefonu) • numer kierunkowy • numer telefoniczny • numer PESEL / statystyczny / ewidencyjny • numer w dzienniku • odhaczyć numer (1.2) numer cyrkowy / kaskaderski / woltyżerski / akrobatyczny / żonglerski (1.3) numer styczniowy / lutowy/ … • numer wychodzi / jest w sprzedaży • wydawać kolejny numer • zamknąć / zamykać numer (1.4) numer rejestracyjny (1.5) ale numer! • zrobić / wykręcić / wyciąć / odwalić numer
(1.1) liczba, pozycja, miejsce; nr (1.3) wydanie
numeracja , denumeracja , numeratura , numerant , numerantka , numerator , numerariusz , numerowanie , ponumerowanie numerek , numereczek numerować , ponumerować numerowy, numeryczny, numerowany, ponumerowany, numeracyjny numerycznie
wykręcić numer • być tylko numerem
(1.1) , → liczba (1.2-4) od (1.1) (1.5) od (1.2)
(1.6) Najczęściej jedynie w wyrażeniu „(jest) numer z kogoś”.
angielski: (1.1) number arabski: (1.1) رقم (ráqam) baskijski: (1.1) zenbaki; (1.2) saio; (1.3) zenbaki; (1.4) zenbaki białoruski: (1.1) нумар ; (1.3) нумар chiński standardowy: (1.1) 号 (hào) duński: (1.1) nummer ; (1.2) nummer ; (1.3) nummer ; (1.5) nummer esperanto: (1.1) numero; (1.3) numero; (1.4) numero fiński: (1.1) numero francuski: (1.1) numéro hebrajski: (1.1) מספר (mispar) hiszpański: (1.1) número ; (1.2) número ; (1.3) número ; (1.5) número interlingua: (1.1) numero islandzki: (1.1) númer istriocki: (1.1) noûmaro japoński: (1.1) 番号 kaszubski: (1.1) numer koreański: (1.1) 번호 łaciński: (1.1) numerus łotewski: (1.1) numurs maltański: (1.1) numru niderlandzki: (1.1) nummer niemiecki: (1.1) Nummer nowogrecki: (1.1) νούμερο ; (1.2) νούμερο ; (1.3) νούμερο ; (1.4) νούμερο ; (1.5) νούμερο polski język migowy: portugalski: (1.1) número ; (1.2) número ; (1.3) número rosyjski: (1.1) номер ; (1.2) номер ; (1.3) номер rumuński: (1.1) număr słowacki: (1.1) číslo szwedzki: (1.1) nummer ukraiński: (1.1) нумер , номер wilamowski: (1.1) nu̇mer włoski: (1.1) numero ; (1.2) numero ; (1.3) numero ; (1.4) numero ; (1.5) numero
numer ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) liczba
numer ()
(1.1) numer, numerować
numero, numerado, atomnumero, provnumero numeri numerebla
(1.1)
numer ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) numer
numer ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) liczba